Notice of Privacy Practices

Fecha de entrada en vigor: January 1, 2024

  • Blue Cross Blue Shield de Carolina del Sur; y 

  • Plan Médico Blue Choice de Carolina del Sur (“Nosotros”)

publican este Sitio web (el “Sitio”) para que usted lo use.  Este Aviso se aplica a este Sitio. 

Su privacidad es importante para nosotros. En este Sitio su privacidad está protegida.  Este Aviso forma parte de nuestros Términos de uso, que publicamos aquí. En este Aviso se explican: 

  • la información que recopilamos en este Sitio; 

  • cómo usamos y divulgamos la información; y 

  • cómo protegemos la información que recopilamos en este Sitio. 

Algunas páginas de este Sitio pueden tener políticas de privacidad separadas que se aplican a esas páginas.

Qué tipo de información recopilamos, usamos y divulgamos

Información sobre Usted: When you use this Site, we collect: 

  • el nombre de su dominio; 

  • la dirección IP de la página web que utiliza para ingresar al Sitio; 

  • las páginas que visita en el Sitio; y 

  • el tiempo que permanece en el Sitio. 

Esto no es suficiente para que nosotros le identifiquemos.  Utilizamos esta información para: 

  • entender mejor cómo utiliza el Sitio; 

  • mejorar el Sitio; y 

  • mejorar su experiencia y la de otros usuarios en el Sitio.

En este Sitio utilizamos cookies, etiquetas de pixeles y herramientas similares (“Etiquetas”).  Usamos etiquetas por varios motivos.  Nos permiten mostrar el contenido y el material más relevante.  Las Etiquetas nos ayudan a monitorear y administrar el Sitio.  Nos permiten mejorar, actualizar y agregar material al Sitio. Y ayudan a mantener el Sitio seguro.  Algunas Etiquetas nos transmiten información.  Las Etiquetas pueden ser pequeños archivos que se colocan en su navegador o dispositivo.  También pueden ser pequeños bloques de código que leen o colocan otras Etiquetas.  Puede usar los controles de su navegador para no permitir que se coloquen Etiquetas en su dispositivo.  Rechazar las Etiquetas puede afectar el funcionamiento del Sitio en su dispositivo.

Nuestros proveedores monitorean, evalúan y ayudan a mejorar el uso que usted hace del Sitio.  Pueden tener acceso a la información que recopilamos.  Los proveedores deben cumplir con nuestros requisitos de privacidad y seguridad.

Información Médica Protegida. On some pages of the Site, you may provide us with information about you. This information is called Protected Health Information (“PHI”).  No es necesario que proporcione su Información Médica Protegida para usar el Sitio.  But PHI is necessary for the Site to perform some tasks. Your PHI is subject to HIPAA.  Nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad HIPAA (en virtud de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de los Seguros de Salud) se aplica a la Información Médica Protegida que recopilamos en este Sitio.  You may access the HIPAA notice aquí. En el Aviso de la ley HIPAA se explica cómo podemos usar y divulgar su Información Médica Protegida.  También describe sus derechos sobre su Información Médica Protegida.  

When you download PHI from the Site, you should protect the information. We are not responsible for what happens to your PHI after you download it.

Privacidad y seguridad

Nosotros (y nuestros proveedores web) usamos medidas de seguridad para proteger su Información Médica Protegida de divulgaciones ilegales.  Nuestras medidas de seguridad protegen la confidencialidad, integridad y disponibilidad de su Información Médica Protegida.  Aun así, los piratas informáticos, o “hackers”, pueden burlar cualquier sistema de seguridad.  Esto significa que no podemos garantizar la seguridad de su Información Médica Protegida en todas las situaciones.  Un pirata informático podría interceptar su Información Médica Protegida cuando usted nos la envía o cuando la recibe de nosotros.  No nos hacemos responsables (ni asumimos responsabilidad alguna) de las acciones de piratas informáticos u otros delincuentes. 

Enlaces

El Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros.  Estos sitios web tienen sus propias políticas de privacidad.  Le sugerimos revisar esas políticas antes de usar esos sitios web.  No controlamos la información que usted facilita a estos otros sitios web ni lo que suceda con ella después de facilitarla.

Menores de edad

We do not intend for any child under 13 to use this Site. We comply with the Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”).  Ningún menor de edad debe usar el Sitio sin la supervisión de su padre, madre o tutor.  Para proteger la privacidad de su hijo o hija, por favor supervise el uso que estos hagan de Internet y de este Sitio.  Visite la página del gobierno sobre privacidad infantil para obtener más información sobre cómo proteger la privacidad de su hijo o hija.  Seleccionar aquí. 

Cambios a esta Política de privacidad

Al utilizar este Sitio usted estará aceptando los términos de este Aviso.  Podemos actualizar este Aviso en cualquier momento. To inform you of a change, we may post a revised notice on this Site. We will add the date of the latest revision at the beginning of this Notice.  Por favor consulte el Aviso regularmente para conocer los cambios.

Aviso para usuarios fuera de los Estados Unidos 

EE. UU. tiene leyes de privacidad que difieren de las de otros países.  Nuestras prácticas de privacidad cumplen con las leyes estadounidenses.  Es posible que nuestras prácticas no cumplan con la ley de otros países.  Al utilizar el Sitio usted estará aceptando las prácticas establecidas en este Aviso.

Contáctanos

Contáctenos si tiene preguntas sobre esta política o sobre nuestras prácticas de privacidad en:

Healthy Blue
Privacy Officer
I-20 at Alpine Rd. Mail Code AC-200
Columbia, SC 29219

Si cree que Nosotros o cualquier compañía asociada con nosotros ha hecho un uso indebido de su información, por favor contáctenos para informarnos de dicho uso indebido lo antes posible.